Desde que tengo amistades en la fria Rusia, no hago más que fijarme en cosas que antes pasaba por alto y que estaban relacionadas con ese país. Esta foto está sacada en pleno centro de Sitges, en la entrada de una de las farmacias más concurridas de España.
La traducción sería algo así como:
Hablamos en ruso
-Farmacia
-Parafarmacia
-Homeopatía
-Belleza
Según mis espías de la antigua KGB, en ruso no se suelen usar ninguna de esas palabras salvo «belleza». Aunque no se en qué sentido «no se usan».
A-well-a everybody’s heard about the bird
B-b-b-bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, the bird is the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, well the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a don’t you know about the bird?
Well, everybody knows that the bird is the word!
A-well-a bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a…
A-well-a everybody’s heard about the bird
Bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a don’t you know about the bird?
Well, everybody’s talking about the bird!
A-well-a bird, bird, b-bird’s the word
A-well-a bird…
Surfin’ bird
Bbbbbbbbbbbbbbbbbb… [esto no se puede transcribir xD]… aaah!
Cargados de nervios e ilusión, decenas de intérpretes sin experiencia se presentan en Tenerife al ‘casting’ de la serie de ciencia ficción ‘Madavó’, que el director Cándido Pérez de Armas rodará en breve en Canarias.
«Me llamo Sara y vivo en Santa Cruz. Trabajo como modelo». A pesar del bullicio que había fuera y de las diez personas que la observaban, apenas se la veía nerviosa. ¿Por qué quieres ser actriz? «He hecho un anuncio para televisión y algo de teatro». ¿Tu serie favorita? «Física y Química«. La prueba no duró más de tres minutos. Al final le pidieron que mandara un beso a la cámara. Pareció natural.
Sara, de 16 años, fue la primera en entrar al casting convocado este miércoles en Tenerife para la serie de ciencia ficción Madavó, que el director Cándido Pérez de Armas empezará a rodar dentro de poco en Canarias. Para presentarse no pedían experiencia, lo que suponía una oportunidad para los aficionados a la interpretación. Siendo así, se entiende que lo primero que les preguntaran era el porqué de querer ser actores o actrices. «Buscamos frescura, desparpajo y ganas de trabajar. Eso es lo fundamental», explicó a este digital la única mujer del equipo que supervisaba la prueba.
Aunque tampoco se limitaba la edad, la mayoría de los que esperaban su turno en el patio de la Escuela de Actores de Canarias (EAC) eran jóvenes. Se respiraba algo de tensión, pero más que nada ilusión. Todos con los que hablamos para grabar el vídeo que tienes arriba habían intervenido en algún corto, estudian interpretación o hacen teatro. Aparte de esto último, Álvaro, el segundo en entrar a la sala del casting, dijo que también practicaba danza. Entre sus preferencias como actor aseguró que su fuerte es «hacer de malo». Le pidieron que se metiera en ese papel y, cosas de los nervios, se bloqueó unos segundos aunque al final arrancó.
Madavó es una serie de ciencia ficción y fantasía que se rodará al completo en Canarias. El 70% de su metraje se realizará a partir de efectos especiales creados por ordenador. El guión se basa en leyendas urbanas ligadas a símbolos locales como el Drago Milenario, la isla de San Borondón o fenómenos como los avistamientos de ovnis. La productora es Muyfritzlang, empresa participada por el joven director tinerfeño Cándido Pérez de Armas (puedes ver algunos de sus cortometrajes en el canal que tiene en YouTube). De la animación digital se encargará Promineo Studios. En una primera fase, la cinta se ofrecerá para su difusión entre las cadenas de televisión de Canarias y Cataluña, comunidad autónoma vinculada también al proyecto.
Nota: Artículo escrito por Enrique Alemán (vecinoreportero), Santa Cruz, 15 Octubre, 2008, 21:41, Crónica para el diario digital «loquepasaentenerife.com»
Empieza a rodar el proyecto «Madavó» de Cándido Pérez de Armas, el casting se hará en la isla de Tenerife. En un principio yo seré el encargado de hacer la música…con la tontería Cándido y yo ya hemos hecho unos 5 o 6 cortos juntos, para mi siempre es un placer trabajar con él, es una persona con las ideas claras y con mucho talento, pero lo más importante, un gran amigo.
