Zertifikat B1

Ayer fui a por mi certificado de nivel de alemán B1, la verdad es que es increible lo que ayuda el estar rodeado de “alemán” y es que para aprender idiomas no hay mejor cosa que estar en el país en el que se hable ese idioma.

Cuando llegué a Alemania digamos que mi nivel de inglés era aceptable tirando a bueno y el nivel de alemán era nulo, pero cuando digo nulo, me refiero a que sólo sabía decir “hola”, “adiós”, “sí”, “no”, “mucho” y “poco”.

Si entendemos el 100% como bastante buen nivel hablado, mi situación era la siguiente:

Nivel de inglés al 80% vs. nivel de alemán al 3%.

Ahora al estar hablando alemán el 90% del tiempo, tengo incluso algún que otro pequeño problema para hablar español sin pensar ciertas cosas en alemán, digamos que estoy tan alemanizado que pese a no tener un buen nivel de alemán, no hago más que pensar en alemán, y cuando digo pensar me refiero a cuando pensamos cosas y las pensamos en nuestro propio idioma, yo la mayoría de las veces las pienso en Deutsch!!! pa cagarse!!

Ahora la cosa está tal que así:

Nivel de inglés al 30% vs. nivel de alemán al 60%.

No puedo entender cómo he podido bajar tantísimo mi nivel de inglés hablado (evidentemente no he perdido “reflejos” a la hora de leer, pero sí para escribir).

En fin, que espero terminar con mi siguiente nivel de alemán “B2” en los próximos dos meses y empezar a entender este tan complicado idioma, porque lo que es aprenderlo, no creo que lo vaya a aprender nunca.

Por |Abril 29, 2010|2 Comentarios|

La Gran “S” del Sparkasse

The Big "S"

El edificio del Stadtsparkasse Düsseldorf (del cual soy cliente) se encuentra a dos calles de mi casa y sorprende verlo de noche fardando de logotipo. La verdad es que resulta curioso ver la gran S como yo la llamo. También pasa lo mismo con el edificio de Vodafone en Düsseldorf. En Navidades las oficinas formaban el dibujo de un árbol de Navidad. El Sparkasse es la caja de ahorros más importante de Alemania y cuenta con el mayor número de entidades propias de todo el país. Vamos, unos ricachones.

Como curiosidad decir que el edificio tiene una zona exclusiva para clientes japoneses, y que dentro del edificio ¡tienen árboles plantados!…esto es Düsseldorf.

Por |Abril 23, 2010|0 comentarios|

En tus tierras bailaré

Viva Perú, Ecuador, Wendy, Delfín, La Tigresa y la madre que los parió.

Por |Abril 22, 2010|0 comentarios|

Axis Of Awesome – 4 Four Chord Song

Genial video en el que se demuestra cúan fácil es hacer un “hit musical” con cuatro acordes.

Por |Abril 20, 2010|3 Comentarios|

EKO-Haus, Casa de la Cultura Japonesa

Cuando se habla de Düsseldorf, uno no puede evitar pensar en la relación que tiene la ciudad con la sociedad japonesa, con más de 11.000 japoneses, Düsseldorf está considerada la ciudad con la mayor comunidad nipona de Europa.

La EKO-Haus (Casa de la Cultura Japonesa) es el único lugar de Europa donde se puede visitar un jardín y un templo budista japoneses (también hay otro jardín japonés más en Düsseldorf). Junto a la EKO hay una escuela japonesa y un pequeño parque infantil.

Si ya has estado en Japón tal vez no te llame la atención, a mi personalmente me ha parecido un sitio pequeño pero bonito, donde todo hay que decirlo, pese a estar rodeado de estilo japonés, es evidente que es una construcción moderna (1988) y que por lo tanto no desprende un ambiente puramente ·ancestral”.

¿Visita recomendada?, sin duda. Tal vez no impresione debido a su “pequeñez” y su moderna construcción, pero creo que merece la pena pasarse para verlo y de paso podréis tomar el pelo a vuestros amigos/as diciendo que habéis hecho un viaje relámpago a Japón sin moveros de Europa.

Por |Abril 18, 2010|1 comentario|

Plaza Mayor (Rynek Glówny) de Cracovia

Estas son unas fotos que saqué hace un mes cuando estuve en Cracovia (Polonia). La Rynel Glówny es la plaza mayor de la ciudad, es una plaza muy grande y muy bonita. Está llena de restaurantes y bares en los que se puede comer comida típica.

Un curiosidad es que en la basílica de Santa Maria se puede escuchar a un trompetista tocando el cambio de hora, es decir, a las tres, a las cuatro, etc…La verdad es que algo que sorprende al visitante “desinformado”.

Por |Abril 10, 2010|0 comentarios|